And the Hugo winners are:

Já há resultados dos prémios Hugo deste ano. Sem mais delongas, aqui estão:

Romance: Hominids por Robert Sawyer (Tor);

Novela: Coraline por Neil Gaiman (HarperCollins);

Noveleta: "Slow Life" por Michael Swanwick (Analog, 12/02);

Conto: "Falling onto Mars" por Geoffrey A. Landis (Analog, 7-8/02);

"Related Book": Better to Have Loved: The Life of Judith Merril por Judith Merril e Emily Pohl-Weary (Between the Lines);

Apresentação Dramática (Longa): The Lord of the Rings: The Two Towers (New Line Cinema) Realizado por Peter Jackson; Argumento por Fran Walsh, Phillipa Boyens e Stephen Sinclair;

Apresentação Dramática (Curta): "Conversations with Dead People", Buffy the Vampire Slayer (20th Century Fox/Mutant Enemy); Realizado por Nick Marck; Argumento por Jane Espenson e Drew Goddard;

Editor Profissional: Gardner Dozois;

Artista Profissional: Bob Eggleton;

Semi-prozine: Locus (editada por Charles N. Brown);

Fanzine: Mimosa (editada por Richard e Nicki Lynch);

"Fan Writer": Dave Langford;

"Fan Artist": Sue Mason;

Prémio John W. Campbell para o melhor novo escritor: Wen Spencer.